foreign corrupt practices act

firms are increasingly fed up with the way america's foreign corrupt practices act (fcpa) is written (confusingly) and applied (vigorously).

许多企业都越来越不能忍受美国《反海外腐败法》（FCPA）其令人困惑的表述和不知疲倦的运用了。

互联网摘选

We should make reference to the successful experience of the Foreign Corrupt Practices Act, improve the relative regulations against bribery, strengthen the internal-control responsibility of the corporations, and adopt multiform sanction methods to strike down commercial bribery in a scientific and effective way.

我们应当借鉴《反海外腐败法》的成功经验，完善相关的贿赂条款、加强公司内部的治理责任，借助多样化制裁方法，科学有效地治理商业贿赂。

互联网摘选

in the meantime, mr. tovar said, wal-mart is taking steps in mexico to strengthen compliance with the foreign corrupt practices act.

托瓦尔还表示，与此同时沃尔玛也在墨西哥分部采取了一系列措施，以加强对《反海外腐败法》的依从性。

互联网摘选

avon's internal investigation focuses on compliance with the foreign corrupt practices act, a u.

雅芳内部调查的重点是遵守《反海外腐败法》的情况。

互联网摘选

as a company with operations in the us , it could also face fines and prosecution in the us under the foreign corrupt practices act .

因为在美国也有自己的业务，根据《反国外行贿法案》惠普还将面临着罚金和其它诉讼。

互联网摘选

the company is looking into possible violations of the foreign corrupt practices act, a u. s. antibribery law.

该公司正在调查是否存在违法美国《反海外腐败法》（ForeignCorruptPracticesAct）的行为。

互联网摘选

the u. s. foreign corrupt practices act outlawed the practice of paying bribes to foreign government officials in order to gain business

美国海外反腐败法禁止的行贿外国政府官员的做法，以争取业务

互联网摘选

overview of the foreign corrupt practices act

反海外腐败法简介

互联网摘选

according to the sec, ge violated the foreign corrupt practices act as part of a $3. 6m "kickback scheme" .

证交会称，GE的360万美元“回扣计划”违反了美国《反海外贿赂法》（ForeignCorruptPracticesAct）。

互联网摘选

america's foreign corrupt practices act, one of the inspirations for the new law, allows them.

而让英国的该新法受启发的美国外国腐败行为法案却允许此类行为。

互联网摘选